La poesía de Valle es engañosamente simple en su expresión, dotada de una naturalidad que esconde el minucioso trabajo de orfebrería que la ha llevado a alcanzar ese lenguaje, que surge fluido y rico de sentidos, con una muy señalada capacidad de comunicación. Para el lector, el despliegue que hace Valle de este lenguaje capaz de comunicar complejas polisemias con tan remarcable naturalidad facilita el adentrarse en su cosmos propio, a la vez que elaborar una traducción de esos códigos e imágenes a la medida personal.

No, el público es el lector y a él se debe el mago; aunque no de manera obediente o simple. Lo que vendría a desvirtuar las posibilidades artísticas de una obra no es el hecho de tomar en cuenta al lector sino la renuncia del creador al escrutinio de su interioridad. Porque una escritura sin alma jamás llagará a ser literaria.

Hace unos días, o minutos o semanas o meses, en estos casos el tiempo cronológico no importa, en legítima y muy legal confrontación armada cayó Víctor Julio Suárez, conocido como “El Mono Jojoy”. En su apariencia externa, el imaginario que proyectaba era el asociado a un personaje radical, prepotente y autosuficiente. Vaya uno a saber cuál era su real subjetividad. A lo mejor, siendo esto algo muy común entre los ateos a la colombiana, hasta deseaba rezar.

El miércoles 1 de diciembre de 2010, de 6 a 9 de la tarde, se hará el lanzamiento en el Centro Español de los librosTriacas y Mañanayer del escritor colombiano Miguel Falquez-Certain, que fueran recientemente publicados por la Editorial Book Press de Nueva York. El Centro Español está ubicado en el 239 oeste de la calle 14 en Manhattan.

Si algo nos acerca más a la poesía son las voces de los poetas. En ellas descubrimos los matices que le imprimen a sus creaciones y tambien sus tonos poeticos. Pero ademas en una entrevista nos acercamos al pensamiento íntimo del creador. Esto fue lo que quise lograr con esta seríe de entrevistas que iré subiendo poco a poco.

Si algo nos acerca más a la poesía son las voces de los poetas. En ellas descubrimos los matices que le imprimen a sus creaciones y tambien sus tonos poeticos. Pero ademas en una entrevista nos acercamos al pensamiento íntimo del creador. Esto fue lo que quise lograr con esta seríe de entrevistas que iré subiendo poco a poco.

Al día siguiente comenzaron a llegar los poetas y muy pronto fuimos intercambiando vivencias, además de nuestra poesía, en los diferentes recitales que ofrecimos en escuelas, plazas, centros de capacitación y universidades. En los desayunos y comidas, donde solíamos coincidir todos y todas, compartimos historias y por primera vez en mi vida no me sentí incómoda a la hora de contestar esa eterna pregunta “¿De dónde eres?”

Este número 12 transita por el sexto año de vida de la revista, que marca una presencia ya conocida entre el periodismo cultural impreso en la región. La revista está abierta a la recepción de material literario de variado género, siendo su dirección de mail: revista_serendipia@yahoo.com.ar

Hay mucha formas de rememorar los sucesos y las experiencias de la cotidianidad. Esther Trujillo, nuestra amiga de Cuba hizo mención del Festival Internacional de Poesía El Salvador 2010, como ella lo sabe hacer: en versos.

Como poeta entiendo que se escribe justamente por la nostalgia de lo intransferible. No escribimos para descifrar el misterio de la noche. Bordeamos la noche con la palabra, puente siempre inapropiado. Este texto a la distancia, esta nostalgia delineada con palabras, intenta ser un pálido sustituto de mi encuentro con el pueblo de El Salvador.

La Internet es punto y aparte como un fenómeno que ha cobrado un inusitado interés de grandes proporciones y ha logrado mermar la lectura en los periódicos, y en conjugación con la devastadora economía mundial, han dado al traste con la circulación de grandes y pequeñas empresas periodísticas que han ido desapareciendo a pasos acelerados.

llegaron desnudos de los distintos confines, adornando con voz de letra -Sin fines- más que el humano, el del corazón, la desazón, la esperanza, el remanso, la felicidad, el eterno conflicto del ser-existir, la persecución, la vida misma, lo filosófico, lo cómico, el erotismo, la tragedia, el reír, el vuelo de las palomas cuando están enamoradas,

Cómo Borges, prepara y exalta su prólogo, con esa lealtad que ella define como único bien que le había sido negado conocer, y que lo ha visto erguirse como un fantasma, y como una divinidad, pensó cogito cogito, que era imposible Tales milagros y Tales poderes.

Sí, ante el estólido no hay más justificación que “eso es así” y, si es así -sin que haya reacción sensata o en inamovilidad-, no hay por qué reparar en alguna responsabilidad; de tal manera que no hay escrupulosidad, ni empatía ni autocorrección: no hay contraposición a lo establecido, sino complacencia y, en único dirigismo, indiferencia institucionalizada

Pasada una hora el presidente Benjamín Pacheco le da la más cordial bienvenida a todos los presentes y procede a presentar al Sr. Antonio Nadal quien interpretó los himnos nacionales de los estados Unidos y puerto Rico, para de inmediato hacer entregas de los Premios Culturales. El conocido dramaturgo y pintor Elí S. Alvarado,....

Entonces seguramente hubiese comprendido, leyendo a Hannah Arendt, que la máxima preocupación de esa disciplina es el estudio del poder para contener la más peligrosa y mortal de todas las amenazas que se cierne sobre la vida y el progreso de las comunidades, como es la violencia arbitraria e indiscriminada, que precisa tanto más de armas cuanto menos gente convoca para su causa.

Según los informes, científicos suecos del Instituto de Investigación Karonlinska, en Estocolmo, descubrieron que un gen llamado, alelo 334, es el culpable de la infidelidad masculina ya que produce una cosa horrorosa llamada vasopresina que es la que nos obliga a saltar de catre en catre sin ningún remordimiento, y lo que es peor, sin nosotros quererlo. ¡Si señor!, ¡Que vivan los científicos!

Cuando las palabras en frases copulan libertinas para producir poesía o el párrafo genial del cuento y la novela, trascienden la reflexión y se traducen en experiencias de la epidermis, el músculo, la neurona y el corazón.

Desde la sorpresa de la invitación que llegó en uno de esos días más cargado de rutina que la usual, hasta el abrazo último que nos regalamos en la hermandad que brindan las letras, nunca imaginé esta semana de tanta paz y respiro.

Durante cinco días en San Salvador se realizó el IX Festival Internacional de Poesía El Salvador 2010, que reunió a poetas de diferentes lugares del planeta. Sus voces y pensamientos dejaron huella en este pais que ya completa nueve Festivales.

Al final del Festival los escritores firmaron un documento que denominaron “Manifiesto por la hermandad de los pueblos” en el que convocan a la niñez y a la juventud del mundo para que desde ahora hagan todo lo posible para que los seres humanos tengamos un planeta en el que se pueda vivir la vida dignamente y sin exclusiones.